前回の
では
中国武漢の
維持透析(MHD)患者で新型コロナウイルスに罹患した5人の症例
に関する記事をご紹介致しました。
今回は
BBC 1xtra's DJ Ace says he's fully recovered after testing positive for coronavirus.
という記事をご紹介致します。
これは
維持血液透析患者で
腎移植待機者であるイギリスの著名人が（私には全く著名ではありませんが・・・）
新型コロナウイルスに罹患するも、回復した
という内容です。
【透析と感染症】Covid-19に罹患した維持血液透析(MHD)患者が回復した事例～イギリスBBCより
登場人物
名前はAce
BBCラジオ1Xtraという番組のDJをしている
イギリス人男性。
恥ずかしながら
私、全く存じ上げません・・・
この方
2019年の9月に同じBBCで
腎臓の提供を訴えています。
1Xtra's DJ Ace needs new kidney
この方の人となりについては
・・・分かりません！というのも
上記の記事を
私のような維持血液透析患者が
額面通りに読んだら
おそらく渋い顔するでしょう。
ただ
それまでの既往歴、現在の状態、また
黒人である故の人種的な問題など
今の私には、皆目見当がつきません。
そもそも記事内容が
本人の意とは違う形で描かれている可能性もあるわけで。
よって
安易に判断するのは、止めましょう。
病状の経過
最初は
about 10 days ago I had fever and I had some real body aches.
約10日前に発熱、身体の痛みがあり
He explains that
he was sent to a dialysis session in isolation
and was tested for the coronavirus.
隔離された状態で透析をしながら
PCR検査を受けた様子。そして
Ten days later, he says, that test came back positive.
10日後
陽性との検査結果がでた、と。
"I had symptoms for like two days, I had fever and I had body aches,
2日間
発熱と身体の痛みといった症状が続くも
I didn't have the cough and I've come out of it very well."
咳はなく
その後、状態は回復に向かった、
Following official advice, he's now gone back into self-isolation.
現在は自主隔離している、と。
Ace氏からのメッセージ
He's posted on Instagram reassuring people with
underlying health problems that
getting Covid-19 doesn't always mean "the worst case scenario".
新型コロナウイルスに感染することが
「最悪のシナリオ」
を意味するとは限らない。
"I'm just putting this video out there
for people who are like me who have underlying health issues
to say
you can get the virus and
you can still be fine,"
he adds.
（維持血液透析患者へ向け）
新型コロナウイルスに感染してもまだ大丈夫（諦めないで）。
まとめ
前回の
もし維持血液透析(MHD)患者がCOVID-19に罹患したら～中国武漢の症例報告より
のような
医療従事者向けの報告書と違い
今回は一般読者向けの記事か。
よって
維持血液透析患者からしたら
少々物足りない内容か、と。
もう少し
具体的な症状の変化や、施した処置等
記述されたものでないと
参考にならないか。
とはいえ
維持血液透析患者がCovid-19に罹患して
回復した事実はあるわけで
その点、前向きにとらえるとしましょう。
今回も、最後までお読みいただき、ありがとうございました。
